Había prometido la traducción del plugin WP Super Edit, un plugin para wordpress que permite realizas modificaciones en nuestro panel de edición de texto, para darle un toque más profesional a la hora de crear nuestras entradas.
Cada vez son más lo plugins para wordpress que podemos ver traducidos al castellano, pero los que solemos encontrar traducidos, son los más comunes, de ahí que otros no podamos disponer de ellos o tenemos que hacer algo al respecto.
En mi caso, yo suelo traducir los plugins empleando una herramienta denominada Poedit, un programa con licencia GPL que nos permite editar los archivos de traducción, es decir, los archivos con extensión .po y .mo
Poedit nos permite además abrir las definiciones de los textos a traducir desde un fichero .pot, lo que nos resultará muy útil cuando el desarrollador del plugin no haya incluido los archivos de traducción y solo haya generado el catalogo .pot
Además Poedit permite abrir las definiciones de los textos a traducir desde un archivo .pot
Esto es útil cuando el desarrollador del plugin no ha incluido los archivos de traducción y solo ha generado el catalogo .pot
Gracias a este programa he podido traducir este plugin y muchos otros, por lo que considero que sería conveniente descargarlo, quizás te haga falta en algún momento dado.